• Aide
  • Recherche
  • Facebook
  • Twitter
ALTER - Arts/Langages : Transitions et Relations
Vous êtes ici :

Nejma KermeleMaître de conférences (CNU 14)

  • Parcours
  • Responsabilités
  • Thèmes de recherche
  • Publications

Parcours

Enseignante au département d’Études ibériques et ibéro-américaines (UFR LLSHS).

Née le : 14/03/1967.

Expérience professionnelle

  • Depuis septembre 2000 : Maître de Conférences au Département d’Etudes Ibériques de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour
  • 1994-2000 : PRAG d'espagnol au Département d’Etudes Ibériques et Ibéro-américaines de l’UFR LLSHS de l’UPPA
  • 1992-1994 : PRAG d'espagnol à l'UFR Droit de l'UPPA
  • 1991-1992 : Professeur agrégée d'espagnol stagiaire – Lycée Camille Julian (Bordeaux)

Formation

  • 2000 : Doctorat d’Etudes ibériques et ibéro-américaines. Soutenance le 3 janvier 2000 à l’Université de Bordeaux III. Sujet : Don Francisco de Toledo et la Réforme du Pérou. Mention Très Honorable avec les félicitations du Jury
  • 1991-1992 : Validation stage Agrégation – Lycée Camille Julian de Bordeaux
  • 1991-1992 : D.E.A d’Etudes Ibériques – Université de Bordeaux III
  • 1990-1991 : Agrégation d’Espagnol – rang : 22
  • 1990-1991 : CAPES d’Espagnol – rang : 18
  • 1988-1989 : Maîtrise d’Espagnol – Université de Bordeaux III
  • 1987/1988 : Licence d’Espagnol – Université d’Aix-Marseille
  • 1985/1987 : DEUG Espagnol – Université d’Aix-Marseille
  • 1984/1985 : Baccalauréat série A2.

Matières enseignées

Niveau et DisciplineIntitulé de l'enseignementAnnées
Concours

Agrégation externe d'Espagnol

Préparation à l'écrit et à l'oral. Question : les Orientes péruvien et bolivien entre construction régionale, intégration nationale et internationalisation du marché (1821-1930)

2017-2019

 Agrégation interne d'Espagnol

 Préparation à l'écrit et à l'oral. Question : L'Oriente péruvien entre construction régionale, intégration nationale et internationalisation du marché (1845-1932)

 2016-2019

Agrégation externe d’espagnolPréparation à l’écrit et à l’oral. Question : Les Jésuites en Espagne et en Amérique espagnole2010-2012
Agrégation   externe d’espagnolPréparation à l’écrit et à l’oral Question : L’inquisition espagnole et la construction de la monarchie confessionnelle (1478-1561)2003-2004
Agrégation   externe d’espagnolPréparation à l’écrit et à l’oral : L’empire espagnol de Charles Quint, sociétés et cultures, 1516-15562005-2006
CAPES Espagnol Préparation à l’épreuve orale (ELE): Documents iconographiques2007-2010
Master métiers de l’enseignement – Espagnol (Capes)M1/ Encuentro entre dos mundos y construcción de un Estado colonial (Siglo XVI) M1 S.II/ estudio de algunas figuras emblemáticas de la pintura latino-americana.2010-2012
Master métiers de l’enseignement – Espagnol (Capes)M1.SI : Encuentro entre dos mundos y construción de un Estado colonial    (Siglo XVI). M1.S II : Actualidad de los países andinos.2012-2014
Agrégation externe EspagnolVersion classique2011-2014
Cours magistraux
Licence L1Civilisation de l’Amérique coloniale espagnole2002-2005 2012-2014
Licence L 3Civilisation de l’Espagne classique2002-2014
Licence L3Civilisation de l’Amérique coloniale espagnole2002-2018
Licence 3 – LLCE

Arts, littératures et civilisations : approches textuelles : Peinture américaine

Civilisation américaine

2011-2014

 

2014-2018

Licence 3 – LLCEMéthodologie de la dissertation de civilisation2006-2008
Travaux dirigés
Licence – LLCE (tous les niveaux en alternance)Version moderne Version classique1995-2018 2001-2018
Licence 1 – LLCELittérature – Etude de textes1995-2000
Licence  –Non spécialistesEnseignement non-spécialistes (Droit, Lettres, Histoire)1993-2000

Echanges enseignement

Avril 2016, Cours à l’Université de Cordoue (Espagne)

  • Organisation échange Erasmus Plus enseignement (public : Licence et Master)

    • a/ Cours à l’UPPA : de Mme le professeur Marta Maria Manchado López (Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América. Facultad de Filosofía y letras, Universidad de Córdoba (España). Pau Février 2016.
      • Cours 1/ El Caudillismo en las repúblicas hispanoamericanas independientes (1830-1850)
      • Cours 2/ Argentina en la época de Rozas
      • Cours 3/ El asentamiento español en Filipinas 

    • b/ Cours à  l’Université de Cordoue (Nejma Kermele, Avril 2016)
      • Cours 1/Présentation générale : Los viajes científicos en América del Sur (Siglo XIX)
      • Cours 2/ Claudio  GAY y la construcción científica de Chile en el siglo XIX.
      • Cours 3/ Una mujer en Chile : María Graham.

Responsabilités

Responsabilités pédagogiques

  • 2012-2014 : Directrice du Département d’Etudes Ibériques et Ibéro-Américaines UPPA
  • 2011-2014 : Responsable du C2i2e pour le Département d’Espagnol de l’UPPA.
  • 2011-2012 : Professeur Référent de L3 (Licence LLCE)
  • 2002-2008 : Responsable pédagogique (L1, L2, L3 en alternance) - Responsable des tuteurs.

Thèmes de recherche

Appartenance à l'AXE 3 du projet du LLCAA : " Imaginer le lien social : discours, représentations, projets."Mots-clefs : Amérique (XVI-XIX), Espagne (XVI-XVII), pensée politique, Histoire universelle, Histoire globale, imaginaire géographique

Ma recherche porte majoritairement sur l’Histoire coloniale de l’Amérique au XVIe siècle. Ce travail s’appuie sur l’étude des divers documents (archives, chroniques, traités politiques et économiques, traités de missiologie, etc.). Il s’agit d’une approche globale, qui tente d’embrasser à la fois l’histoire de l’Espagne et celle de ses territoires américains. S’il est certes possible voire nécessaire d’effectuer des travaux d’histoire locale, permettant de mieux appréhender les caractéristiques particulières de certains territoires, il est nécessaire de relier la pratique du local à une pensée et à une action globale, vue des deux côtés de l’atlantique ; il s’agit d’enquêter sur les connexions entre ces différents mondes.

Responsabilités scientifiques

  • 2011-2014 : Vice-Présidence MC du Comité d’experts de l’UPPA, section 14 du CNU.
  • 2008-2014 : Membre du Comité d’experts de l’UPPA, section 14 du CNU.
  • 2002-2008 : Membre de la Commission de spécialistes
  • Depuis 2001 : Membre de plusieurs Commissions Ad Hoc (UPPA)
  • Depuis 2011: Membre fondateur et membre du bureau du groupe interuniversitaire sur les études ibériques coloniales (GIRECI) : association interuniversitaire en train de se mettre en place qui a pour but de mettre en relation des chercheurs non seulement hispanistes mais aussi historiens, ethnologues etc… aussi bien en France qu’à l’étranger.

Divers

  • Membre du Laboratoire Arc Atlantique Université de Pau
  • 2000-2014: Membre du Bureau entre 2000 et 2014
  • Membre de la Fédération de Recherche Espace, Frontières, Métissages, UPPA
  • Membre de la SHF (Société des Hispanistes Français de l’Enseignement Supérieur)
  • Membre de l’Institut des Amériques
  • 2016 : Participation (discutante) aux Doctoriales de L’Institut des Amériques (IDA), Pôle Sud-Ouest, 25 mars 2016.
  • Depuis 2017 : Membre du Jury de l'Agrégation interne d'Espagnol.

Organisation de manifestations scientifiques

  • "Dialogues France-Brésil : représentations de l’ailleurs. Espaces, imaginaires, circulations". (UPPA,  15-17 novembre 2017).
    Colloque international organisé par l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (Fédération de Recherche « Espaces, Frontières, Métissages », laboratoires Arc Atlantique, CRPHLL, ITEM & UMR PASSAGES), en partenariat avec l’Université Fédérale Fluminense (Niterói, Brésil), et le Groupe de recherche H-57 T3 AXEL « Textes, Territoires, Technologies. Analyses Croisées Entre Langages » (UNIZAR, Espagne).
  • 2015 : "Ecriture de l'Histoire et Itinérance dans l'Amérique coloniale ibérique (XVI-XIX siècles)",colloque international, 23 et 24 novembre 2015. Université de Pau et des Pays de l'Adour, organisé par Louise Bénat-Tachot, Université Paris Sorbonne et Nejma Kermele, Université de Pau et des Pays de l'Adour.
  • 2015 : "Espaces et représentataions : approches interdisciplinaires ", journée d'études, Fédération « Espaces, Frontières, Métissage », Université de Pau et des Pays de l'Adour, 23 et 24 octobre 2015, Journées organisées par Nejma Kermele (LLCAA), Jean-Yves Puyo (SET), Lionel Dupuy (SET).
  • 2013 : Organisation d’une rencontre avec des poètes argentins et d’une discussion sur la « Traduction » dans le cadre du Festival palois : « Poésie dans les Chais »
  • 2005 : Colloque « L’Amérique en projet » organisé à Pau, 8, 9, 10 décembre 2005 en collaboration avec l’Université de Paris III Sorbonne Nouvelle. Publication des actes (2009) : Nejma Kermele et Bernard Lavallé, L’Amérique en projet : Utopies, Controverses et réformes dans l’Empire Espagnol (XVI-XVIII siècle), Paris : L’Harmattan, janvier 2009.

Publications

Direction d’ouvrages et de numéros de revue (DO)

  • <DO1> Nejma Kermele et Bernard Lavallé (coordinateurs), L’Amérique en projet : Utopies, Controverses et réformes dans l’Empire Espagnol (XVI-XVIII siècle), Paris : L’Harmattan, 2009, 312 p.

  • <DO2> Écriture de l’histoire et itinérance dans l’Amérique coloniale ibérique (XVIe –XIXe siècle), e-Spania [En ligne], 26 | février 2017, coordonné par Louise Bechat-Tachot, Nejma Kermele et Clotilde Jacquelard, mis en ligne le 01 février 2017, consulté le 06 mai 2017.

  •  

Ouvrages scientifiques (ou chapitres) (OS)

  • <OS1> « D’une violence à l’autre : utilisation et renversement d’un concept dans la Historia de los Incas de Pedro Sarmiento de Gamboa », in : Délits, violences et conflits dans la littérature espagnole (Hommage au Professeur Claude Allaigre), Paris : l’Harmattan, 2004. p. 319-335.

  • <OS2> « Politique et évangélisation au temps de Don Francisco de Toledo, cinquième vice-roi du Pérou (1568-1581) », in : Catherine Heymann et Modesta Suárez (eds), Pérégrinations d’un intellectuel latino-américain, Hommage à Rodolfo de Roux, Toulouse : CNRS-Toulouse le Mirail, Collection « Méridiennes », 2011, p. 23-32.

  • <OS3> « Larvatus prodeo. Identité, Histoire, Fiction dans La muerte de Montaigne de Jorge Edwards », in : Michèle Guicharnaud-Tollis (ed.), Discours sur les Amériques : les masques de la vérité,  Bordeaux : Presses universitaires de Bordeaux, 2015, p. 81-96.

  • <OS4> « Fábricas del Príncipe indígena en la Suma y Narración de los Incas de Juan de Betanzos », in : J. Enrique Duarte, Isabel Ibáñez (eds.), Persona y personaje : el Homo historicus y su puesta en discurso en el Siglo de oro, Colección Batihoja, 18, Nueva York: IDEA/IGAS, 2015, p. 79-91.

Articles dans des revues avec comité de lecture (ACL)

  • <ACL1> « L’hétérodoxie indigène au cœur des conflits intrasociaux dans le Pérou colonial : perception et analyse de Bartolomé Álvarez, doctrinero de la fin du XVIe siècle. », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Coloquios, 2009, [En ligne], mis en ligne le 30 juin 2009. URL : http://nuevomundo.revues.org/56562.

  • <ACL2> « Pouvoir indigène et écriture coloniale : la place du cacique dans les Lois de Don Francisco de Toledo », Líneas [En ligne], Numéros en texte intégral, 1 / décembre 2011 - Pouvoirs et écritures, mis à jour le : 09/02/2012.

  • <ACL3> « La mort de Tupac Amaru, l’ultime cataclysme ? », e-Spania [En ligne], 12 | décembre 2011, mis en ligne le 26 juin 2012, consulté le 17 février 2013. URL : http://e-spania.revues.org/21440 ; DOI : 10.4000/e-spania.21440

  • <ACL4> « Constructions des espaces économiques et réécritures de l’Histoire dans le Pérou de la seconde partie du XVIe siècle », e-Spania [En ligne], 14 | décembre 2012, mis en ligne le 16 janvier 2013, URL : http://e-spania.revues.org/21923 ; DOI : 10.4000/e-spania.21923

  • <ACL5> « A la recherche d’un modèle colonial : analyse comparée des projets politiques de Juan de Matienzo et de Don Francisco de Toledo », en cours de publication.

  • <ACL6> « De la connaissance au contrôle : le local, outil du projet colonial (Pérou, XVIe siècle) », e-Spania [En ligne], 22 | octobre 2015, mis en ligne le 31 octobre 2015, consulté le 27 juillet 2016. URL : http://e-spania.revues.org/25142 ; DOI : 10.4000/e-spania.25142

  • <ACL7> « Géographie référentielle, géographie littéraire: l'écriture des lieux dans les épopées d'Alonso de Ercilla (La Araucana) et de Pedro de Oña (Arauco Domado)», in : Escrever o lugar: Literatura e Geografia no 'Spatial Turn' | Écrire le Lieu: Littérature et Géographie au Tournant Spatial", Cadernos de literatura comparada, Revista do Instituto de literatura Margarina Losa, Porto, N.º 33 – 12/ 2015 | 199-220 – ISSN 1645-1112 en ligne. http://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/issue/view/26/showToc

  • <ACL8> « De la connaissance au contrôle : le local, outil du projet colonial (Pérou, XVIe siècle) », e-Spania [En ligne], 22 | octobre 2015, La Fabrique du Local : climats, paysages et territoires, mis en ligne le 31 octobre 2015, consulté le 26 avril 2017. URL : http://e-spania.revues.org/25142 ; DOI : 10.4000/e-spania.25142

  • <ACL9> « Théorie et pratique de l’histoire du monde dans la Historia Pontifical y Católica de Gonzalo de Illescas », e-Spania [En ligne], 30 | juin 2018, mis en ligne le 15 juin 2018, consulté le 26 juin 2018.URL: http://journals.openedition.org/e-spania/27783 DOI : 10.4000/e-spania.27783

Communications dans des colloques avec actes et comités de lecture (ACT)

  • <ACT1> « Idéologie et réforme dans le Pérou du XVIe siècle : le projet politique de D. Francisco de Toledo », in : Nejma Kermele et Bernard Lavallé (coordinateurs), l’Amérique en projet : Utopies, Controverses et réformes dans l’Empire Espagnol (XVI-XVIII siècle), Paris : L’Harmattan, 2009, p. 177-192.

  • <ACT2> « Un exemple de la réélaboration de la mémoire indigène dans le Pérou du XVIe siècle : les Informaciones de Don Francisco de Toledo », in : Nicole Fourtané et Michèle Guiraud (dir.), Les réélaborations de la mémoire dans le monde luso-hispanophone, Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2009, p. 261-271.

  • <ACT3> « Politique coloniale et acculturation : La réforme des Reducciones au Pérou dans la seconde partie du XVIe siècle », in : Daniel Vives (dir.), Cultures urbaines et faits transculturels, Rouen : Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2011, p. 327-343.

  • <ACT4> « Le Pérou à l’épreuve du Local », colloque sur le Pérou, Paris IV, avril 2014, publication en cours revue électronique : e.spania.

  • <ACT5> « Géographie référentielle, géographie littéraire: l'écriture des lieux dans les épopées d'Alonso de Ercilla (La Araucana) et de Pedro de Oña (Arauco Domado)», inEscrever o lugar: Literatura e Geografia no 'Spatial Turn' | Écrire le Lieu: Littérature et Géographie au Tournant Spatial", Cadernos de literatura comparada, Revista do Instituto de literatura Margarina Losa, Porto, N.º 33 – 12/ 2015 | 199-220 – ISSN 1645-1112 en ligne. http://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/issue/view/26/showToc

  • <ACT6> « Vertige de la carte : méditation cosmographique et écriture de l’histoire entre Espagne et Amérique (XV-XVII siècles) », Journées d’Etudes Espaces et représentations : approches interdisciplinaires. Fédération « Espaces, Frontières, Métissage. », 23 & 24 octobre 2015, Publication en cours

  • <ACT7> « Sérendipité de l’itinérance dans le Viaje por el Nuevo Mundo de Diego de Ocaña », e-Spania [En ligne], 26 | février 2017, mis en ligne le 01 février 2017, consulté le 05 mai 2017. URL : http://e-spania.revues.org/26339 ; DOI : 10.4000/e-spania.26339

  • <ACT8> « Dire et penser le peuple dans l’Amérique coloniale ibérique (XVIème siècle) », Colloque international. Le peuple : théories, discours et représentations. Université d’Aix-Marseille, Aix-en-Provence, 10, 11, 12 mars 2016, in Théa Picquet, (dir.), Le peuple : théories, discours et représentations, Revue Cahiers Etudes Romanes, n° 35, Aix-en-Provence : Publication Université Provence, 2017.

  • <ACT9> « Le Chili entre science et imaginaire  dans le Journal of a Residence in Chile, during the Year 1822 de Maria Graham », VI Coloquio hispano-luso-francés, Textos, Territorios, Tecnologías, Otro Viaje Extraordinario, 13, 14 y 15 de abril de 2016, Universidad de Zaragoza. Campus de Huesca, in : Pilar Tresaco, Lourdes Cadena, Ana M.ª Claver (coords.), Otro viaje extraordinario, Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2017.

Conférences invitées

  • .../

  • <INV1> 07 Août 2015 : “El proyecto político de Don Francisco de Toledo, quinto virrey del Perú (1568-1581)”. Invitation du “Laboratorio de Historia Colonial de la Pontificia”, Universidad Católica de Chile. Facultad de Historia, geografía y ciencia política/ Instituto de Historia. Santiago de Chile.

  • <INV2>  25 Janvier 2017 : « Les mondes de Fray Jeronimo Roman ». Conférence (3h), à l'invitation de Serge Gruzinski (séminaire de recherche au Quai Branly, Paris).   

Divers / Notices  

  • « Bartolomé de Las Casas », Témoigner. Entre histoire et mémoire [En ligne], 119 | 2014, 174-175, mis en ligne le 01 janvier 2016, consulté le 04 janvier 2016. URL : http://temoigner.revues.org/1490 ; DOI : 10.4000/temoigner.1490