Une goutte de sang par Emilia Pardo Bazantraduction inédite par Nayrouz Chapin, Émilie Guyard, Catherine Orsini-Saillet et Christine Pérès
Résumé
Madrid, 1911. Ignacio Selva, jeune aristocrate oisif, souffre du mal du siècle : il s’ennuie. L’apparition du crime, sous la forme d’une minuscule goutte de sang repérée sur le plastron de la chemise d’un individu croisé au théâtre de l’Apollon, vient rompre la monotonie de sa morne existence. Car cette goutte de sang que seul Selva, doté d’un sens de l’observation hors-normes à l’instar de Sherlock Holmes, a aperçue est le premier indice d’une affaire criminelle passionnante qu’il entreprend aussitôt de démêler. Il faut dire que le cadavre à qui appartient cette goutte de sang est découvert, le soir même, dans un terrain attenant à son propre domicile. Tout semble l’accuser. Face à lui, l’inspecteur Cordelero, officiellement chargé de mener l’enquête sur cette sombre affaire et réputé être le meilleur enquêteur de la police de Madrid, s’avère vite incapable de rivaliser avec l’ingéniosité du jeune homme…
Avec Une goutte de sang, Emilia Pardo Bazán livre le premier récit policier de l’histoire du genre écrit par une femme.
https://una-editions.fr/une-goutte-de-sang/