Conférence d'Irena Kristeva Professeure à l’Université Saint-Clément d’Ohrid de Sofia
Le 7 nov. 2019
"La littérature : interprétations, traductions, comparaisons »
Le jeudi 7 novembre 2019, de 14h à 16h, salle du conseil de l'UFR Lettres
Irena Kristeva, professeur des universités, traductrice du français et de l’italien, enseigne la théorie et la pratique de la traduction, et la littérature française à l’Université de Sofia. Titulaire d’un doctorat de sémiologie (Université Paris Diderot) et d’un doctorat d’Etat de traductologie, (Université de Sofia), elle a notamment publié Pascal Quignard : la fascination du fragmentaire (L’Harmattan, 2008), Pour comprendre la traduction (L’Harmattan, 2009), Les Métamorphoses d’Hermès (Est-Ouest, 2015), et Détours de Babel (Est-Ouest, 2017).
Elle a été invitée par le Département des Lettres classiques et modernes de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, dans le cadre de la convention Erasmus+ établie avec le Département d'Etudes romanes de l'Université de Sofia.
