Florine Berthe

Thèmes de recherche

• Linguistique anglaise
• Interface syntaxe / discours / prosodie
• Syntaxe de l'oral
• Marqueurs de l'oral
• Corpus d'anglais oral
• Pragmatique

Mes recherches en linguistique anglaise portent en particulier sur l’analyse de la langue orale, des marqueurs qui lui sont propres mais également de son organisation. La question des corpus oraux et de leur exploitation tant sur le plan quantitatif que qualitatif est ainsi centrale à ma recherche. Mes travaux se fondent sur différents cadres théoriques tels que la linguistique énonciative, la linguistique fonctionnelle et la linguistique interactionnelle, que je confronte afin de rendre compte de marqueurs propres à l’oral. Dans ce cadre, je m’intéresse en particulier aux marqueurs qui contribuent à l’organisation du discours tant sur le plan textuel que sur le plan dialogal et dialogique. Dans ce cadre, j’étudie notamment la manière dont ces marqueurs ainsi que l’agencement du discours permettent au locuteur d’influer sur son interlocuteur et de recueillir son assentiment. Le fil conducteur de mes travaux est de proposer une analyse intégrée, en étudiant le niveau syntaxique, prosodique, et pragmatique afin de rendre compte de la variation dans fonctionnement de ces marqueurs dans des contextes communicatifs particuliers.

Projets

Co-organisation de manifestations scientifiques

• Discourse Markers: Markers in Discourse and Markers on Discourse, 21-22 juin 2024 (colloque co-organisé avec Isabelle Gaud-Campbell & Mathilde Dargnat de l'Université de Lorraine et Anita Fetzer, de l'Université d'Augsburg)

Publications

Articles soumis dans des revues à comité de lecture

• Berthe, F. (2024) « 'The point is, what is the point?': Vague reference with the the-N-is construction and its interactional functions in spoken English », dans La référence floue, Frédéric Landragin & Laure Gardelle (Eds), Linguistic Investigationes 47, p 349-371.
• Berthe, F. & Gaudy-Campbell, I. ( 2024) « Au-delà de la focalisation : la pseudo-clivée comme outil de recherche d'adhésion », dans Anglophonia 37.
• Berthe, F., Fetzer, A. & Gaudy-Campbell, I. (2024) « "What we found is": Pseudo-clefts, cataphora, projection and cohesive chains », dans Functions of Language.
• Berthe, F. & Gaudy-Campbell, I. (2023) « Délimiter la pseudo-clivée en contexte oral : le rôle de so, marqueur discursif », dans Discours, n°33.
• Berthe, F. (2022) « From the pseudo-cleft to the the-N-is construction in spoken English: the birth of a new paradigm? », dans Anglophonia, vol. 33.
• Berthe, F. (2021) « The reality is, Mr. Speaker, that… : de la modalité au positionnement énonciatif dans les structures projectives », dans Anglophonia, vol. 32.
• Berthe, F., Gaudy-Campbell, I. & Huart, R. (2021) « Oral authentique et identification d’enjeux linguistiques » dans Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité – Cahiers de l’Apliut, vol. 40.

Communications 

• « (the) word is in Media Discourse: Speech attribution, enunciative endorsement and mitigation  », Colloque international Marqueurs discursifs : marqueurs dans le discours et marqueurs sur le discours, Université de Lorraine, Metz, 21-22 juin 2024, avec Laure Cataldo.
• « La structure the-N-is en anglais oral : frontières intonatives, déplacement et impact sur le fonctionnement discursif », 63ème Congrès de la SAES, Nancy, 30 Mai - 1er Juin 2024.
• « Beyond grammatical complexity: The pseudo-cleft construction as a projective resource to manage common ground in spoken English », 11th Annual meeting of Language and Social Interaction Working Group (LANSI), University of Columbia, New York, 13 - 14 Octobre 2023.

   

• « The What-NP-VP-be construction: Boundary marker of left periphery in spoken discourse? », Florine Berthe et Anita Fetzer, 56^th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Athens, 29 Août - 1er Septembre 2023.
• « The complex syntax of the the-N-is structure in spoken English: When projection meets accommodation », 18^th International Pragmatics Conference : Complex syntax for interaction, Bruxelles, 9-14 juillet 2023.
• « La pseudo-clivée en anglais oral : la recherche d’adhésion au-delà de la focalisation » Florine Berthe et Isabelle Gaudy-Campbell, Journée d’étude « Stratégies de mise en saillance et recherche d’adhésion dans les textes et discours », Université Toulouse Jean-Jaurès, 16 juin 2023.
• « A study of the links between discourse markers and High Rising Terminals in Dublin English», Florine Berthe et Julia Bongiorno, Colloque international PAC 2023, Université Paris Nanterre, 12-14 avril 2023.
• « The discourse-prosody interface: A study of the links between discourse markers and High Rising Terminals in Dublin English ». Julia Bongiorno et Florine Berthe, Workshop « Discourse grammar, discourse coherence and discourse relations », Augsburg Universität, 23 janvier 2023.
• « La copule dans les structures du type the thing is et ses variantes : des réalisations prosodiques aux opérations en jeu ». Journée d’Hommage à Ruth Huart, 24 juin 2022.
• « From the th-cleft to the the-N-isconstruction: an integrated approach informed by discursive, prosodic and dialogic frameworks », Workshop « Approaches to Discourse Grammar IV », Université d’Augsburg, 19 novembre 2021.
• « the thing is et structures apparentées : les apports d'une approche prosodique. » Séminaire de l’axe Vocalité de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, le 28 octobre 2021.
• « La construction pseudo-clivée de l’écrit à l’oral : naissance d’un nouveau paradigme ? » Atelier de l’ALOES/ALAES, Congrès de la SAES juin 2021, Université de Tours.
• « Oral authentique et identification d’enjeux linguistiques. » Journée d’étude de l’ALOES, 29-30 mars 2019.
• « The-X-is construction: prosodic realisations and discourse functions. » workshop « Approaches to Discourse Grammar II», Université d’Augsburg le 25 novembre 2019.
• « Wh-cleft & The N is: Towards a unified analysis? » workshop « Approaches to Discourse Grammar I », Université d’Augsburg, le 23 novembre 2018.