Laurence Riu-Comut

Responsabilités

2018-2022 : Membre du Conseil de l'Ecole Doctorale SSH 481, UPPA. Représentante de doctorants de l'unité de recherche ALTER

- Sociétés savantes :

Depuis 2023 - Membre de l'association internationale des chercheurs en « Littératures populaires et cultures médiatiques » (LPCM)

Depuis 2022 - Membre de l’European Society of Comparative Literature (ESCL)

Depuis 2020 - Membre de la Société Française de Littérature Générale et Comparée (SFLGC)

Depuis 2014 - Membre de l’Association des Enseignants de Communication en I.U.T. (AECIUT)

Compétences

Compétences linguistiques :
Anglais : lu, écrit et parlé couramment
Espagnol : lu, écrit, parlé couramment

Compétences informatiques :
Bureautique : maîtrise de Word, Excel, Power Point, Canva
Webmastering : maîtrise de WordPress

Thèmes de recherche

- Roman contemporain (fin XX^e – XXI^e siècles) des domaines anglais, français, américain
- Relations entre littérature et cinéma, intermédialité, intersémioticité
- Littérature et séries, cultures populaires
- Genres cinématographiques : film noir, western
- Roman policier en langues romanes, roman policier régional

Thèse de doctorat (2022) :

Cette thèse est consacrée à l’examen de l’influence du film noir et du western sur le roman français et anglo-saxon à partir du début des années 1980. L’on sait que le cinéma fait désormais figure de modèle pour l’écriture romanesque, et l’empreinte du septième art sur la littérature est l’objet de nombreuses études critiques, mais la question de l’influence particulière des genres filmiques a quant à elle été peu envisagée. Or, le film noir et le western sont deux genres populaires qui ont séduit des romanciers cinéphiles soucieux de renouer avec le plaisir du récit tout en jouant avec ses codes, après une période d’essoufflement du roman sous l’effet des avant-gardes formalistes et du Nouveau Roman durant les années 1960 et 1970. Le corpus réunit des romans et des récits des domaines anglais (Martin Amis, Angela Carter), américain (Paul Auster, Robert Coover) ou français (Patrick Chatelier, Jean Echenoz, Christine Montalbetti, Tanguy Viel). Ces fictions portent en effet la marque des genres du cinéma : l’on observe entre le code littéraire et le code cinématographique un jeu de transactions et d’influences, complexifié par la présence des figures du film noir et du western – lieux, personnages et situations narratives, techniques et esthétiques filmiques. L’étude des procédés de transposition des codes filmiques est fondée sur la théorie de l’intersémioticité (Louvel) et sur la théorie de la généricité filmique (Altman). Il s’agit d’envisager les modalités et les enjeux de la transposition littéraire de ces codes génériques. La relation ludique, ironique ou parodique aux genres du cinéma participe du renouveau romanesque : en détournant les stéréotypes filmiques, le roman met en œuvre un jeu réflexif qui lui permet de porter un éclairage critique sur ses propres conventions, tout en rendant hommage au cinéma de genre. 

Projets

• PROJETS COLLECTIFS

- 2023-26 : membre du projet « POLARAQUI : Écrire, publier et promouvoir le polar en région(s) » porté par Emilie Guyard (Université de Pau et des Pays de l'Adour) et Natacha Levet (Université de Limoges). URL : https://alter.univ-pau.fr/fr/activites-scientifiques/programmes-de-recherche/region-nouvelle-aquitaine-aragon/polaraqui-ecrire-publier-et-promouvoir-le-polar-en-region-s.html. 

- 2021-23 : membre du projet « ROM'POL : le polar en langue romane, un patrimoine culturel émergent » porté par Emilie Guyard (Université de Pau et des Pays de l'Adour) et Myriam Roche (Université Savoie-Mont Blanc) dans le cadre du consortium UNITA. URL : https://alter.univ-pau.fr/fr/activites-scientifiques/manifestations-scientifiques/seminaires/rom-pol-le-polar-en-langue-romane-un-patrimoine-culturel-emergent.html 

• ORGANISATION DE MANIFESTATIONS SCIENTIFIQUES

- Co-organisation de la journée d'études « Comparatismes croisés : de nouvelles approches pour de nouveaux corpus ? », journée d'études des doctorant·e·s et jeunes docteur·e·s de la SFLGC, Université Sorbonne Nouvelle, 3 avril 2025.

Présentation :
https://alter.univ-pau.fr/fr/activites-scientifiques/manifestations-scientifiques/journees-d-etude/je-comparatismes-croises-de-nouvelles-approches-pour-de-nouveaux-corpus.html 

- Co-organisation de la journée d'études « La réception contemporaine des textes narratifs à la lumière des séries », avec Sylvain Dreyer et Yves Landerouin (UPPA), Bayonne, 13 décembre 2024.

Présentation :
https://alter.univ-pau.fr/fr/activites-scientifiques/manifestations-scientifiques/journees-d-etude/colloque-la-reception-contemporaine-des-textes-narratifs-a-la-lumiere-des-series.html

- Co-organisation du colloque international « Circulations transnationales et transmédiatiques du polar en langues romanes » avec Emilie Guyard (UPPA) et Myriam Roche (USMB) dans le cadre du projet ROM'POL, septembre 2022, URL : https://alter.univ-pau.fr/fr/activites-scientifiques/manifestations-scientifiques/colloques/colloque-la-circulation-transnationale-et-transmediatique-du-polar-en-langues-romanes.html.

- Co-organisatrice de l’Atelier des doctorant.e.s et jeunes chercheur.ses de la Société Française de Littérature Générale et Comparée (SFLGC) depuis 2022. Présentation et programme de l’atelier sur le carnet de recherche Hypothèses : https://ateliersflgc.hypotheses.org/

12 juin 2024 - – « Préparer une thèse de littérature comparée en assurant une charge importante d'enseignement : retours d'expériences et partage de conseils »

3 avril 2024 – « Littérature(s) comparée(s) : discipline ou méthode ? Réflexions partagées. »
13 décembre 2023 - « Valoriser son travail de recherche quand on est doctorant.e ou jeune chercheur.se. De la communication à l’article »
24 mai 2023 - Séance de lancement de l’atelier, présentation de travaux de thèse de doctorant.e.s

Activités dans le cadre du CELLF 19-21, « Littératures françaises du XX^e siècle », Université Paris IV - Sorbonne :

- Co-organisatrice de la journée d’étude « La légitimation », journée d’étude jeunes chercheur.ses de l'équipe « Littératures françaises du XX^e siècle », 21/06/2006, édition des actes en ligne :http://litterature20.paris-sorbonne.fr/ext-20-communicatons-journee-d-etude-legitimation.html

- Co-organisation du Séminaire des doctorant.e.s de l'équipe « Littératures françaises du XX^e siècle » : 
« La Littérature et le monde » (2007-2008), « La Légitimation en littérature » (2006-2007), programme : 
http://www.cellf.paris-sorbonne.fr/cellf-19-21/articles 

Publications

OUVRAGES

[À paraître] Ouvrage : Genres du cinéma et roman contemporain. Western et film noir chez les romanciers français et anglo-saxons depuis 1980, Paris, Honoré Champion, coll. « Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée », à paraître en 2026.
Ouvrage issu de la thèse de doctorat

[À paraître] Direction d'ouvrage : Emilie Guyard, Laurence Riu-Comut, Myriam Roche (dir), La Circulation transnationale et transmédiatique du polar en langues romanes, Chambéry, PUSMB, publication à venir courant 2025.

ARTICLES, CHAPITRES D'OUVRAGES

(5) [À paraître] Article (ouvrage collectif) : « Recycling film genres: trans-codification of the film noir in the contemporary French and Anglo-American novel », in Massimo Fusillo, Doriana Legge, Mirko Lino, Mattia Petricola et Gianluigi Rossini (dirs.), New Approaches to Transcodification. Literature, Arts and 
Media, vol. 7, série Transcodification: Arts, Languages and Media, Berlin, De Gruyter, juillet 2025, 
p. 125-134.

(4) Article (revue à comité de lecture) :  « Beyond the Déjà-Vu : the Contribution of the Filmic Motif if the Automobile to the Renewal of the Contemporary Anglo-American and French Novel », The Journal of Transport History, mars 2025, [en ligne] URL : https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/00225266251327366.

(3) Communication avec actes (colloque international) : « L’envers du décor : métamorphoses et métaphysique de la ville dans Noir de Robert Coover », in Christelle Colin, Emilie Guyard, Myriam Roche (dir.), Le Polar dans la cité : littérature et cinéma, Pau, PUPPA, 2022, p. 109-123.

(2) Article (ouvrage collectif) : « Du western au roman : réécriture et variations intersémiotiques dans Pas le bon, pas le truand de Patrick Chatelier », in Laura Brignoli (dir.), InterArtes. Diegesi migranti, Milan, Éditions Mimesis, 2019, p. 217-228.

(1) Article (revue à comité de lecture) :  « Le roman au prisme du western : Ghost Town de Robert Coover », in Elisa Bricco et Nancy Murzilli (dir.), « Pratiques artistiques intermédiales », Publif@rum, n° 29, 2018, [en ligne] URL : https://riviste.unige.it/index.php/publifarum/article/view/1938 

RECENSION

« Jean Echenoz, auteur postmoderne ?  », recension de l’ouvrage de Petr Dytrt, Le (Post)moderne des romans de Jean Echenoz. De l’anamnèse du moderne vers une écriture du postmoderne, Fabula, [en ligne] URL : http://www.fabula.org/revue/document5194.php  

ENTRETIEN

« Le rire intérieur du texte.  Entretien avec Jean Echenoz », Bulletin de la Bibliothèque Publique d’Information du Centre Georges Pompidou, Paris, sept.‑oct. 2009, n°30, en collaboration avec Francine Figuière et Catherine Geoffroy, [en ligne] URL :  https://www.bpi.fr/content/uploads/sites/3/2014/09/semaine-test-2016-a-telecharger-1.pdf   

POSITION DE THESE

« Ce que les genres du cinéma font au roman contemporain. Formes et représentations du western et du film noir chez les romanciers des domaines français et anglo-saxon depuis 1980 », Textimage, Revue d’étude du dialogue texte-image, octobre 2023, [en ligne] URL : https://www.revue-textimage.com/positions_these/riu-comut1.html. 

Communications :

• COLLOQUES

(11) « Écrire le mouvement : le cas de l’hypotypose à caractère cinématographique dans le récit contemporain des domaines anglais et américain ». Colloque international « Collaboration texte-image dans le monde anglophone du Moyen-Age au présent », Université de Strasbourg (15-16 novembre 2024).

(10) « Les tribulations du western en terre romanesque : jeux et enjeux des relations intermédiales entre cinéma de genre et roman contemporain (États-Unis, France) ». Congrès international de la Société Européenne de Littérature Comparée (SELC), « Le jeu : Gaming, Gambling and Play in Literature », Sorbonne-Université, Paris (2-6 septembre 2024).

(9) « Écrire avec les films de genre : des effets de la transposition du western et du film noir sur le roman contemporain ». Colloque international « Littérature et cinéma : allers et retours » organisé par Eugénia Pereira et Marie-Manuelle da Silva , Université d'Aveiro, Portugal (26-27 octobre 2023). 

(8) « L’automobile, objet iconique et matrice narrative du film noir au roman contemporain des domaines français et anglo-saxon ». Colloque international « Représenter la locomotion automobile dans la littérature et le cinéma » organisé par Melanie Schneider et Michelle Stork, Goethe-Université, Francfort sur-le-Main, Allemagne (1-2 juin 2023). 

(7) « Recycling Film Genres: Transcodification of the Film Noir in the Contemporary French and Anglo-American Novel ». Colloque international « Transcodification: Literatures – Arts – Media » organisé par le CLAM (Committee on Literatures/Arts/Media), Université de l'Aquilà, Italie, résumé de la communication en ligne, URL : https://www.clam-icla.com/participants2021/laurence-riu-comut (1-3 juillet 2021)

(6) « L’envers du décor : métamorphoses et métaphysique de la ville dans Noir de Robert Coover ». Colloque international : « Le polar dans la cité : littérature et cinéma », organisé par Christelle Colin, Emilie Guyard et Myriam Roche, Université de Pau (1-2 octobre 2020)

• JOURNÉE D'ÉTUDE

(5) « Le polar au Pays basque : essai de cartographie ». Journée d'études « POLARAQUI - Ecrire, publier et promouvoir le polar en région(s) », Université de Limoges (20-21 mars 2025)

(4) « Le contemporain est-il une période ? », journée d’étude des doctorants « La Périodisation », Équipe « Littératures française du XXe siècle », CELLF 19-21, Université Paris IV-Sorbonne (10 février 2017).  

• SÉMINAIRES

(3) « Ce que les genres du cinéma font au roman contemporain. Western et film noir chez les romanciers des domaines français et anglo-saxons depuis 1980 », séminaire de l'équipe 2 « Arts et savoirs », ALTER, Université de Pau et des Pays de l'Adour (9 octobre 2024), URL : https://alter.univ-pau.fr/fr/activites-scientifiques/manifestations-scientifiques/seminaires/seminaire-equipe-2-cinema-roman.html. 

(2) « Quand le roman contemporain compose avec les films de genre : formes et enjeux de la transposition intermédiale du western et du film noir », séminaire de la LPCM (Littératures populaires et cultures médiatiques), Université Paris-Cité et en ligne (8 février 2024).

(1) « Les processus de légitimation d'un écrivain contemporain : le cas de Jean Echenoz », séminaire « La légitimation en littérature », équipe « Littératures françaises du XXe siècle », CELLF 19-21, Université́ Paris IV-Sorbonne (27 janvier 2007).

• JOURNÉES DOCTORALES

Présentation de la thèse aux Doctoriales Nationales de Littérature comparée organisées par la Société Française de Littérature Générale et Comparée (SFLGC), Angers (22-23 juin 2023), Amiens (22 janvier 2021), Strasbourg (20 janvier 2017)

Présentation de la thèse aux Journées Doctorales du laboratoire ALTER, organisées par Caroline Fischer (30 septembre 2020) et par Isabelle Chol (1er juin 2016), Université de Pau